Inicio › Miami › Historia clínica › Cleveland Clinic Florida
Pedirle a Cleveland Clinic Florida «mi historia clínica» rara vez trae el expediente de Oncología. Lo que suele llegar es un resumen de la visita: un documento corto armado para leerse. Las partes que llevan la secuencia de lo que pasó están en otros sistemas y se entregan solo cuando se piden por su nombre.
Este sistema tiene su propia vía, y las vías no son intercambiables entre sistemas en Los Ángeles. Lo que sigue es lo que Cleveland Clinic Florida publica.
Qué pedir por su nombre
Las notas de estadificación, el acta del comité de tumores, el informe de patología y la secuencia fechada de imágenes son lo que muestra cuándo estuvo disponible un hallazgo y cuándo se actuó.
Una solicitud que nombra documentos se contesta con documentos. Una que nombra una enfermedad se contesta con un resumen.
- el informe de patología y cualquier versión corregida o con adenda
- la nota de estadificación y el acta del comité de tumores
- todos los informes de imagen en orden de fecha, con las imágenes
- el registro de administración de quimioterapia o radioterapia
- la remisión y la fecha en que se ofreció la cita
- el registro de a quién se le informó cada resultado y cuándo
La vía en Cleveland Clinic Florida
Un formulario comun -Authorization for the Release of Patient Health Information, en ingles y espanol- y TRES oficinas distintas segun el hospital, cada una con su correo y su fax. El formulario hay que firmarlo y fecharlo y adjuntar copia de documento con foto con la firma. La pagina sugiere pedir el expediente despues del alta para que la copia cubra todo el episodio. En Indian River el portal MyChart cubre ambulatorio desde el 14/9/20 e ingreso desde el 29/10/22; lo anterior esta en otros portales con sus propios telefonos.
Formulario: Authorization for the Release of Patient Health Information: https://my.clevelandclinic.org/-/scassets/files/org/florida/patients/florida-release-of-information-pdf-fillable-final-rev-2-2024.pdf (ingles y espanol).
A dónde va: Weston Hospital: correo roiwestonfl@ccf.org, fax 954.689.5519, correo postal Cleveland Clinic Health Information Department, 3100 Weston Road, Weston, FL 33331. Martin Health: fax 772.692.5140, correo postal Cleveland Clinic Martin Health Information Management, 200 SE Hospital Ave., Stuart, FL 34997, telefono 772.223.5945 ext. 13070, sin correo electronico publicado. Indian River: correo irrecordrelease@ccf.org, fax 772.226.4101, telefono 772.789.8479, correo postal Medical Records – Release of Information, 1000 36th Street, Vero Beach, FL 32960.
Tarifa: La página no publica tarifa.
Plazo: En Weston, «seven to 10 business days, depending on the availability of the medical record». En Indian River, las imágenes en CD y los registros de radioterapia unos tres días hábiles. Para Martin Health no dan cifra general (citado de la página, puede cambiar).
Portal: MyChart
Lo que hace que una solicitud se devuelva
Un formulario, tres oficinas. Mandar el formulario correcto al hospital equivocado es la forma más común de perder una semana aquí, y las fechas de corte del portal de Indian River significan que la atención más antigua puede estar en otro sistema.
Qué hospitales cubre esta vía
- Cleveland Clinic Weston Hospital
- Cleveland Clinic Martin Health (Stuart)
- Cleveland Clinic Indian River Hospital (Vero Beach)
Mándenos lo que ya tenga. Leemos qué documenta el expediente, nombramos qué falta y le damos la carta con la que se le pide a Cleveland Clinic Florida el resto. Cuando llegue el expediente completo, la revisión se actualiza sin costo adicional.
Fuente: Cleveland Clinic Florida, página oficial de historia clínica, https://my.clevelandclinic.org/florida/patients/medical-records, consultada el 12 de noviembre de 2026. Un sistema puede cambiar su formulario, su oficina o su proceso sin aviso, así que revise la página antes de mandar nada.